29/09/2022

añu 1934: El alma de Castilla

La voz : diario gráfico de información: Añu XV Númberu 5884 (Córdoba) del 13/12/1934 - fueya 19

«[...] por eso desconsuela que siendo [Castilla] la fuente del bien decir por su léxico y por su decoro histórico, las demás regiones no se esfuercen por apagar sus dialectos [...]»




26/09/2022

añu 1893: Tabierna asturiana MANÍN (IV)

Diario de la Marina : periódico oficial del apostadero de La Habana: Añu LIV Núberu 249 Edición de la mañana - 20/10/1893 (L'Habana, Cuba) fueya 3



25/09/2022

añu 1893: Tabierna asturiana MANÍN (III)

Diario de la Marina : periódico oficial del apostadero de La Habana: Añu LIV Númberu 6 Edición de la mañana - 07/01/1893 (L'Habana, Cuba) - fueya 4



24/09/2022

añu 1892: Tabierna asturiana MANÍN (II)

Diario de la Marina : periódico oficial del apostadero de La Habana: Añu LIII Númberu 211 - 08/09/1892 (L'Habana, Cuba) - fueya 3



23/09/2022

añu 1892: Tabierna asturiana MANÍN (I)

Diario de la Marina : periódico oficial del apostadero de La Habana: Añu LIII Númberu 184 - 07/08/1892 (L'Habana, Cuba) - fueya 3



21/09/2022

añu 1930: El Santu Mexón

DIARIO DE LA MARINA : PERIÓDICO OFICIAL DEL APOSTADERO DE LA HABANA Añu XCVIII Númberu 248 del 07/09/1930 (L'Habana, Cuba) - fueya 20



19/09/2022

añu 1891: Xente d'Uviéu

Títulu: Vocabulario de las palabras y frases bables que se hablaron antiguamente y de las que hoy se hablan en el principado de Asturias

Autor: Apolinar de Rato y Hevia

Editor: Tip. de M. Ginés Hernández (Madrid) 1891 - fueya 64



18/09/2022

añu 1854 / 1882: San Matéu n'Uviéu (V)

Revista de Asturias : ilustrada científico-literaria: Año VI Número 24 del 30/12/1882 fueya 13

Editor: Imp. de la viuda de Cornelio y sobrino (Uviéu) 1882







17/09/2022

añu 1879: San Matéu n'Uviéu (IV)

Títulu: Una romería en Mieres : zarzuela en un acto, en verso bable

Autor: Sergio García y Echevarría, (música del profesor Felisindo Rego)

Editor: Imp. y papelería El Correo Militar (L'Habana, Cuba) 1879 - fueya 16




16/09/2022

añu 1839: San Matéu n'Uviéu (III)

Títulu: Colección de poesías en dialecto asturiano : comprende las más selectas de Don Antonio González Reguera, Don Francisco Bernaldo de Quirós y Benavides, Don Antonio Balvidares, Don Bruno Fernández y Doña Josefa Jovellanos, con otras varias de autores desconocidos

Autor: selección y prólogo de José Caveda y Nava

Editor:  Imprenta de D. Benito González y Compañía (Uviéu) 1839

Poema "Las Exequias de Carlos 3º" fueya 101








15/09/2022

añu 1904: "La vaca Pinta" de Bernardo Acebedo y Huelves

La ilustración asturiana: Año I Númberu 6 - xunu de 1904 - fueyes 3 y 4

poema: "La vaca Pinta" de Bernardo Acevedo Huelves, composición bable premiada nos Xuegos Florales de Zaragoza



El mesmu poema vuelve apaecer asoleyáu en:

Región : diario de la mañana (Uviéu): Año IV Númberu 964 del 17/07/1926 fueyes 8 y 9

poema: "La vaca Pinta" de Bernardo Acevedo Huelves






añu 1904: San Matéu n'Uvieu (II)

La ilustración asturiana: Año I Númberu 6 - xunu de 1904 - fueya 3 y 4

poema: "La vaca Pinta" de Bernardo Acevedo Huelves, Composición bable premiada nos Xuegos Florales de Zaragoza

[El poema completu nel siguiente post]


El mesmu poema vuelve apaecer asoleyáu en:

Región : diario de la mañana (Uviéu): Año IV Númberu 964 del 17/07/1926 fueya 8

poema: "La vaca Pinta" de Bernardo Acevedo Huelves

[El poema completu nel siguiente post]



añu 1925: ¡ NON PLUS...! de Julio García Quevedo (Y***)

La Voz de Asturias : diario de información (Uviéu) : Año III Númberu 737 del 28/08/1925 fueya 4

Poema: ¡NON PLUS...! de Julio García Quevedo (Y***)








añu 1925: San Matéu n'Uviéu (I)

La Voz de Asturias : diario de información (Uviéu): Año III Númberu 737 del 28/08/1925 fueya 4

Poema: ¡NON PLUS...! de Julio García Quevedo (Y***)

[El poema completu nel siguiente post]



13/09/2022

añu 1855: Tiuya / Tiulla (IV)

Títulu: Diccionario geográfico de Correos de España con sus posesiones de Ultramar

Autor: Andrés González Ponce

Editor: Manual Morales y Rodriguez (Madrid) 1855 - fueya 462



añu 1897: Tiuya / Tiulla (III)

Boletín Oficial de la Provincia de Oviedo - Númberu: 211 del 13/09/1897 - fueya 2




añu 1889: Tiuya / Tiulla (II)

Títulu: Nomenclator general de la provincia de Oviedo (1889) / por Cristóbal Latorre

Autor: Cristobal Latorre

EDITOR: Imprenta del Hospicio Provincial (Uviéu) 1889




añu 1857: Tiuya / Tiulla (I)

Nomenclator estadístico por orden de mayor a menor número de habitantes de las ciudades, villas, lugares ... enumerados en el recuento general de 21 de mayo de 1857

EDITOR: Imp. y lit. de D. Benito González (Uviéu) 1857 - fueya 43



11/09/2022

añu 1915: Cuadonga / Coadonga (XX)

Asturias : revista gráfica semanal: Añu II Númberu 59 - 12/09/1915 - Centro Asturiano de La Habana (Cuba) - fueya 14




DOCUMENTU completu:



añu 1895: Cuadonga (XIX)

Títulu: Tradiciones populares de Asturias : juegos y rimas infantiles recogidos en los concejos de Villaviciosa, Colunga y Caravia
Autor: Braulio Vigón
Editor: Imprenta de La Opinión (Villaviciosa) 1895 - fueya 124



añu 1921: Cuadonga (XVIII)

Título: Sueños de un asturiano en América
Editor: El Liberal (Madrid) 1921 - fueyes 4 y 12



añu 1899: Cuadonga (XVII)

Títulu: Romancero de Covadonga
Autor: Según García Oliveros, "Poesías de D. José Cortés Llanos y su esposa, impresas a expensas de su sobrino D. Sebastián Soto Posada y Cortés" ; Según Fermín Canella Secades "por Doña Antonina Cortés Llanos de Pendás"
Editor: Tipografía "La Industria" (Xixón) 1899 - fueya 36



10/09/2022

añu 1918: Primer premiu nos Xuegos Florales d'Avilés

Religión y patria : periódico quincenal con censura eclesiástica: Año XIII Número 410 - Xixón 15/09/1918 fueyes 1 y 2

Poesía premiada col primer premiu nos xuegos florales d'Avilés (cellebraos el pasáu 23 d'agostu [1918] pa conmemorar el XII centenariu de Cuadonga) d'Agustín de la Villa (José Lin).

PRIMER PREMIU nos xuegos florales d'Avilés (cellebraos el pasáu 23 d'agostu de 1918 pa conmemorar el XII centenariu de Cuadonga) d'Agustín de la Villa (José Lin) fueya 1


PRIMER PREMIU nos xuegos florales d'Avilés (cellebraos el pasáu 23 d'agostu de 1918 pa conmemorar el XII centenariu de Cuadonga) d'Agustín de la Villa (José Lin) fueya 2


añu 1918: Cuadonga (XVI)

Religión y patria : periódico quincenal con censura eclesiástica: Añu XIII Nú.410 (Xixón) 15/09/1918 fueya 1

DEBAXO LA PANERA
Llema: "MIO CAPITANA"
Poesía premiada col primer premiu nos xuegos florales d'Avilés (cellebraos el pasáu 23 d'agostu [1918] pa conmemorar el XII centenariu de Cuadonga) d'Agustín de la Villa (Jose Lin).

[ver post siguiente]




añu 1896: Cuadonga (XV)

Títulu: Historia de Llanes y su concejo
Autor: Fermín Canella y Secades 1849-1924 [Llanes]
Editor: Estab. Tip. de Angel de Vega (Llanes) 1896 - fueya 436



añu 1913: Cuadonga (XIV)

Títulu: La emigración : comedia en dos actos
Autor: Fernando Fernández Rosete [¿Cangues d'Onís? : s. n.]
Editor: Establecimiento Tipográfico "La Diamante" (a cargo de R. Fernández) (Sama y Mieres) 1913 - fueyes 15, 21, 23, 29, 44

Asoleyáu tamién por entregues en "Asturias : revista gráfica semanal" (ver post anterior del Añu I Númberu 6 del 06/09/1914 - Artículu "La Emigración: Comedia de costumbres" - Centro Asturiano de La Habana (Cuba) - fueya 6)






añu 1914: Cuadonga (XIII)

Asturias : revista gráfica semanal, Año I Número 6 del 06/09/1914 - Artículu por entregues de "La Emigración: Comedia de costumbres" - Centro Asturiano de La Habana (Cuba) - fueya 6

Ver post siguiente sobre la obra completa col títulu: "La emigración : comedia en dos actos"
Autor: Fernando Fernández Rosete [¿Cangues d'Onís? : s. n.]
Editor: Establecimiento Tipográfico "La Diamante" (a cargo de R. Fernández) (Sama y Mieres) 1913 - fueyes 15, 21, 23, 29, 44




añu 1893: Cuadonga (XII)

Títulu: A teya vana : versos en bable llanisco
Autor: Ángel de la Moría 1858-1895 [Llanes]
Editor: Imp. de A. de Vega (Llanes) 1893 - fueyes 44, 45, 59, 60