29/05/2020

añu 1906: Caxigalines d'Isidro Díaz de la Torre en Cuba

Diario de la Marina : periódico oficial del apostadero de La Habana: Añu LXVII Númberu 145 Edición de la tarde (L'Habana, Cuba) del 20/06/1906 - fueya 1



15/05/2020

añu 1895: Las ideas escasas de un tosco aldeano

LA LEY DE DIOS : SEMANARIO CATÓLICO, AÑO II, Nº54 07/03/1895, Llanes





La poesía regionalista tuvo también sus cultivadores, que, aunque ceñidos á las ideas escasas de un tosco aldeano, expresaban dulzura y gracia sus pensamientos en el humilde dialecto del país, que conocemos con extraño nombre de bable.

20/04/2020

añu 1919: Gayola porque Asturies progresa y nun se fala asturianu

El Imparcial, 14/07/1919, fueya 8 - San Xuan (Puertu Ricu).


Asturies progresa; Ya nun se fala n'Uviéu el dialectu del país, remplazolu el más puru castellanu.



15/03/2020

añu 1883: Ciñu a los caballos

El Guadalete : periódico político y literario: Año XXIX Número 8408 - 19/08/1883 - Jerez de la Frontera (Cadiz, Andalucía)


La asturiana canta por su parte:

El mieu Xuan cuando morreu
lo postreiro que falou:
¡ Ay del mieu rocín castaño,
nunca más ye veré you !

11/03/2020

añu 1926: Ría del Eo (VI) na Guía de Galicia


 

Información bibliográfica


Primera edición: Madrid 1926 
Segunda edición: Santiago 1945 
Tercera edición: Vigo 1954

28/02/2020

añu 1903: Llibros de Teodoro Cuesta en Cuba

Diario de la Marina : periódico oficial del apostadero de La Habana: Añu LXIV Númberu 96 Edición de la tarde (L'Habana, Cuba) del 24/04/1903 - fueya 4




26/02/2020

añu 1884: Plegaría n'asturianu

Diario de la Marina : periódico oficial del apostadero de La Habana: Añu XLV Númberu 217 (L'Habana, Cuba) del 11/09/1884 - fueya 3



16/02/2020

añu 1866: Llugones (V)

La revista ovetense : periódico semanal, científico literario, de intereses morales y materiales, de noticias y anuncios: Añu I Númberu 7 (Uviéu) del 26/08/1866 - fueya 4



15/02/2020

añu 1903: Visita de los Coros Clavé a Xixón

GIJÓN CLAVÉ : REVISTA ILUSTRADA DEDICADA A LA ASOCIACIÓN DE LOS COROS CLAVÉ, agostu 1903, Xixón (númberu ÚNICU, con motivo de la visita de los Coros Clavé a Xixón).




Xurde Blanco nel Nu.35 de Cartafueyos de Lliteratura Escaeciada (ALLA) atribuye esta obra a José Caveda Salcedo

03/02/2020

añu 1902: Pésame d'IXUXÚ

La Veu de Catalunya : diari catalá d'avisos, noticias y anuncis: Añu 12, Númberu 1184 (Barcelona) del 01/05/1902)- fueya 4



02/02/2020

añu 1902: «IXUXÚ» en Barcelona (II)

La Publicidad : eco de la industria y del comercio, diario de anuncios, avisos y noticias: Añu VII Númberu 2352 (Barcelona) del 21/06/1902 - fueya 1





01/02/2020

añu 1901: «IXUXÚ» en Barcelona (I)

La Veu de Catalunya : diari catalá d'avisos, noticias y anuncis: Añu 11, Númberu 1055 (Bercelona) del 16/12/1901 - fueya 2





31/01/2020

añu 1901: «IXUXÚ» en Tarragona

La veu de Tortosa : setmanari regionaliste: Año III Número 110 - 19/12/1901 - fueya 2 - Tortosa (Tarragona).







28/01/2020

añu 1903: Crónica dende'l frontón JAI-ALAI

Diario de la Marina : periódico oficial del apostadero de La Habana: Año LXIV Número 113 Edición de la tarde - 1903 mayo 14 - fueya 4




18/01/2020

añu 1902: «IXUXÚ» en Menorca

El Grano de Arena : revista católica consagrada al corazón de Jesús: Año VII Número 468 - 15/01/1902 - fueya 4 (Maó, Menorca) 



Ha visitado nuestra redacción el «ixuxú», valiente «semanario cristiano porcia gracia de Dios» que se publica en Gijón, escrito en el dialecto propio del país, ó hable asturiano; con lo cual dicho se está que además de católico es un tanto regionalista en el buen sentido de la palabra y como lo somos todos los que no pensamos en liberal.