30/08/2020

añu 1953: Un bon Uvieín

Álbum de la juventud : periódico científico y literario, Númberu 5 (Uviéu) del 03/07/1853 - fueya 8





15/08/2020

añu 1906: Agradecimientu de Nolón

Diario de la Marina : periódico oficial del apostadero de La Habana: Año XVII Número 87 Edición de la mañana - 1906 abril 12 - L'Habana (Cuba)

 


11/08/2020

añu 1933: Ría del Eo (VIII) nel Ministeriu d'Obres Públiques


 

Información bibliográfica

15/07/2020

11/07/2020

añu 1885: Ría del Eo (VII)


 

Información bibliográfica

07/07/2020

añu 1857: L'Aguador de Madrid

Gazeta de Puerto-Rico, 19/03/1857, fueyes 3 y 4 - San Xuan (Puertu Ricu). 

L'artículu titúlase "TIPOS ORGINALES DE MADRID" y esti ta dedicáu a "EL AGUADOR" (y continua na Gazeta de Puerto-Rico, 21/03/1857, fueya 3), va firmáu de B.Menéndez (C. de U.)

Pongo el detalle de la imitación de "como falen los aguadores", y más abaxu l'articulu completu (de tres fueyes).






Equí abaxu va l'artículu COMPLETU en tres fueyes:









05/07/2020

añu 1902: El destapinador mayor del reinu ... del IXUXÚ

Revista de Gandia : periódico dedicado al fomento de los intereses morales y materiales de la región, órgano de la Caja de Ahorros y Socorros y Monte de Piedad: Año III Número 105 (Gandia, Valencia) del 19/04/1902- fueya 2




22/06/2020

21/06/2020

20/06/2020

15/06/2020

29/05/2020

añu 1906: Caxigalines d'Isidro Díaz de la Torre en Cuba

Diario de la Marina : periódico oficial del apostadero de La Habana: Añu LXVII Númberu 145 Edición de la tarde (L'Habana, Cuba) del 20/06/1906 - fueya 1



15/05/2020

añu 1895: Las ideas escasas de un tosco aldeano

LA LEY DE DIOS : SEMANARIO CATÓLICO, AÑO II, Nº54 07/03/1895, Llanes





La poesía regionalista tuvo también sus cultivadores, que, aunque ceñidos á las ideas escasas de un tosco aldeano, expresaban dulzura y gracia sus pensamientos en el humilde dialecto del país, que conocemos con extraño nombre de bable.

20/04/2020

añu 1919: Gayola porque Asturies progresa y nun se fala asturianu

El Imparcial, 14/07/1919, fueya 8 - San Xuan (Puertu Ricu).


Asturies progresa; Ya nun se fala n'Uviéu el dialectu del país, remplazolu el más puru castellanu.



15/03/2020

añu 1883: Ciñu a los caballos

El Guadalete : periódico político y literario: Año XXIX Número 8408 - 19/08/1883 - Jerez de la Frontera (Cadiz, Andalucía)


La asturiana canta por su parte:

El mieu Xuan cuando morreu
lo postreiro que falou:
¡ Ay del mieu rocín castaño,
nunca más ye veré you !

11/03/2020

añu 1926: Ría del Eo (VI) na Guía de Galicia


 

Información bibliográfica


Primera edición: Madrid 1926 
Segunda edición: Santiago 1945 
Tercera edición: Vigo 1954