añu 1932: El «ALLEVANTAOR» ... de Linage (H.)

El Sol: diario independiente, Añu XVI Númberu 4715 (Madrid) del 18/09/1932 - fueya 10

Cuentu asturianu na prensa madrilana

1/

Un día, Jeromo, con unos cuantos amigos, decidió ir a Oviedo a echar una cana al aire, diciendo en sus casas que iban a arreglar unos asuntus; pero los asuntus no eran otrus que dir a tomar unos culetes de sidra y dar unas vueltes por Oviedo.

2/ 

En una de estas vueltes, al pasar por la plaza del Auntemiento, Jeromo quedóse mirando ante el escaparate de una relojería, mirando para todos los laos a ver st llamaba le atención del amu y lu mandaba pasar pa adentro.

3/ 

Al pocu ratu sal el dependiente y preguntai:

- ¡Ah paisanu! ¿Usté que ye lo que busca que lleva un cachu mirando y parez que no encuentra lo que quier?

- Ye verdá que fay tiempu que toi mirando y non veo lo que yo quiero.

- Pues pase pa adentro y encontrará lo que busca, ¡oh! 

4/

- Pues yo ... quería un allevantaor.

El amu, que estaba escuchando, dijoi al dependiente:

- Esti lo que busca ye un despertador. Sácailos.

- Non, non ye estu ... - repetía Jeromo.

- ¿Es que no y gusta ningunu, paisanu ? -preguntó el rapaz cansáu de tanto trabayar y non vender nada.

5/

- Non ye que no me guste, monín; son muy guapos todos y toquen muy bien; pero non ye lo que yo busco.

- Entonces, usté, ¿qué ye lo que quier?

- ¿Non diz que quier un despertador o un allevantaor, como usted diz?

- Yo verdá; pero non ye lo que yo quiero, porque yo, como despertar, despiértome bastante bien, ¿sabes? Ahora, que llevantar, ¡no me allevanto ni pa Dios!

añu: 1888: Primer llibru impresu con lletra "bastarda española" (II)

títulu: Colección de trozos selectos en los idiomas y dialectos usados en la península ibérica impresa con los nuevos tipos de la bastarda española

Autor: Ceferino Gorchs (y varios)

Editor: Editor: Imprenta del "Correo tipográfico" (Barcelona) añu 1888

añu 1913 (1888): Primer llibru impresu con lletra "bastarda española" (I)

La Tribuna: diario independiente, Añu II Númberu 482 (Madrid) del 31/05/1913 - fueya 12

añu 1909: Conferencia d'Estensión Universitaria

El Noroeste: diario democrático independiente, Añu XIII Númberu 4283 (Xixón) del 22/01/1909 - fueya 4

añu 1926: D'una fiesta, faise un santu ... de Pachín de la Riega

La Voz de Asturias : diario de información: Año IV Número 968 (Uviéu) del 30/05/1926 - fueya 4

añu 1965: Toponimia

La Voz de Asturias, AñuXLII Númberu 13059 (Uviéu) del 15/09/1965 - fueya 22

 

añu 1928: La importancia del moñu nes muyeres

Hoja parroquial de Santa María la Real de la Corte de Oviedo, Añu II Númberu 75 (Uviéu) del 03/06/1928 - fueya 3

Contestu: Neses feches el Papa Pio XI opónse a la participación de les muyeres en dellos deportes, y el testu paez facer referencia al Primer Concursu Nacional de Ximnasia Atlética Femenina celebráu en Roma nos primeros díes de mayu de 1928 (la polémica siguió coles inmediates Olimpiaes d'Amsterdam-1928).

añu 1932: Xunto'l llar ... de Joaquín Soto Barrera

El Liberal, Añu LIV Númberu 19330 (Madrid) del 02/11/1932 - fueya 5

añu 1927: Publicidá Casa Navarru

El Noroeste: diario democrático independiente, Añu XXXI Númberu 10878 (Xixón) del 18/06/1927 - fueya 6

añu 1928: ¡ Romería la del mio pueblu ! ... de María Balbín

Hoja parroquial de Santa María la Real de la Corte de Oviedo, Añu II Númberu 84 (Uviéu) del 05/08/1928 - fueya 3

añu 1908: Socesos llocales

El Noroeste: diario democrático independiente, Añu XII Númberu 3974 (Xixón) del 13/03/1908 - fueya 4

añu 1933: Campaña eleutoral na Fueya Parroquial

Hoja parroquial de Santa María la Real de la Corte de Oviedo: Añu VII Númberu 358 (Uviéu) del 19/11/1933 - fueya 4

añu 1959: Un cantar que non entama ... de Luis Aurelio

Voluntad: diario de F.E.T y de las J.O.N.S, (Xixón) del 21/06/1959 - fueya 9

añu 1930: Coses asturianes (IV) ... de Máximo Viejo (en Madrid)

La Voz: diario independiente de la noche, Añu XI Númberu 3093 (Madrid) del 26/11/1930 - fueya 2

añu 1927: Discos de "LA VOZ DE SU AMO"

Títulu: Catálogo general de discos marca "La Voz de su Amo"

Autor: Compañía del Gramófono / Gramophone Company (Casa discográfica)

Editor: Artes gráficas Sucesores de Henrich y Cª (Barcelona) añu 1927

añu 1967: Amor desinteresáu ... de Luis Aurelio

Voluntad, Añu XXXI Númberu 9915 (Xixón) del 24/09/1967 - fueya 11

añu 1852: L'asturianu n'Alemaña

Títulu: Geschichte der schönen Literatur in Spanien (Volume 2)

Autor: George Ticknor (con añadíos de Nicolaus Heinrich Julius)

Editor: Brodhaus (Leipzig, Alemaña), añu 1852

añu 1901: «IXUXÚ» en Madrid

El Correo Español: diario tradicionalista, Añu XIV Númberu 3870 (Madrid) del 20/11/1901 - portada

añu 1926: Publicidá de La Figar (III)

La Prensa: diario independiente, Añu VI Númberu 1507 (Xixón) del 01/05/1926 - fueya 7

añu 1972: Mio pá failos en casa ... de Jerónimo González

Voluntad, Añu XXXVI Númberu 11420 (Xixón) del 30/07/1972 - fueya 26

añu 1952: Señardá

Pueblo: Diario del Trabajo Nacional: Añu XIII Númberu 4101 (Madrid) del 08/11/1952 - fueya 7

añu 1936: Glayíos n'asturianu n'Elx (Alacant)

El Luchador diario republicano fundado por Juan Botella Perez en 1912, Añu 24º Númberu 8416 (Alacant) del 04/01/1936 - portada