Sin gran esfuerzo se advierte un próximo parentesco entre el mirandés y el habla popular de ciertas regiones de Zamora y de Salamanca, y parece muy verosimil que el riodonorés y el guadramilés, descubiertos por Leite en dos rincones de Tras Os-Montes, extiendan su radio de acción por las tierras contiguas españolas.
Apuntaré también que Gonçalves Vianna, á quien sorprendían características analogías del mirandés con el bable, se disponía á hacer un estudio, minucioso como todos los suyos, sobre la fabla asturiana, solo con el objeto de ver si se confirmaban sus sospechas, según las cuales pudiera muy bien ser el mirandés una derivación del bable. Pero este estudio hecho á conciencia y no sólo con el auxilio de los libros, sino sobre el mismo terreno, será labor tan larga como meritoria.
XIII
Información bibliográfica
| Título | Labor intelectual, Volumen 1 Labor intelectual, Julio Nombela y Campos |
| Autor | Julio Nombela y Campos |
| Editor | Casa editorial de "La Ultima Moda,", 1911 |
| Procedencia del original | la Universidad de Wisconsin - Madison |
| Digitalizado | 15 May 2010 |
| N.º de páginas | 368 páginas |
No hay comentarios:
Publicar un comentario