29/02/2024

añu 1904: La Llechera ...de Xuan de la Torta

El Popular: diario de información, Edición de la mañana Añu IV (Xixón) del 03/01/1904 - portada (fueya 1)



27/02/2024

añu 1944: Publicidá de la película «UN ROSTRO DE MUJER»

Voluntad: diario de falange española tradicionalista y de las JONS, Añu VII Númberu 2870 (Xixón) del 10/09/1944 - fueya 2

Estrenu nel Cine Campos Elíseos de la película "A Woman's Face" de la Metro Goldwyn Mayer (MGM) dirixida por George Cukor y protagonizada por Joan Crawford, Melvyn Douglas y Conrad Veidt 





25/02/2024

añu 1911; Povisa (IV)

Títulu: Cantar y más cantar

Autor: Xuan María Acebal (1815-1895)

Editor: Escuela Tipográfica del. del Hospicio Provincial de Oviedo (Uviéu) añu 1911 - fueya 15 (19)



añu 1909: Povisa (III)

El Independiente: semanario bloquista, Añu III Númberu 94 (Xixón) del 06/04/1909 - fueya 3


24/02/2024

añu 1880: Povisa (II)

Revista de Asturias: ilustrada científico-literaria, Añu IV Númberu 3 (Uviéu) del 15/02/1880 - fueya 7


añu 1880: Povisa

añu 1896: Povisa (I)

Títulu: La batalla de Sao del Indio en la isla de Cuba ganada por el general Canella

Autor: Pepín Quevedo, Pepín (1849-1911)

Editor: Imp.Uría Hermanos (Uviéu) añu 1896 - fueya 13 (23)

añu 1896: Povisa


añu 1921: Publicidá d'EL SAN LUIS (IV)

La Prensa: diario independiente, Añu I Númberu 39 (Xixón) del 15/07/1921 - fueya 3


añu 1921: Publicidá d'EL SAN LUIS (IV)

22/02/2024

añu 1894: Zara ... d'Anthero de Quental (versión de Teodoro Cuesta)

Títulu: Zara
Autor: Anthero de Quental
Editor: Joaquim de Araujo
Imprenta: Imprensa Nacional de Lisboa (añu 1894) fueya 47

Cuando Zara Margarida muerre en 1880 (con 15 años), el so ablayáu hermanu (Joaquim de Araujo), pide al so collaciu (y reconocíu poeta) Anthero de Quental (Açores 1842- Açores 1891) que-y faiga una poema epitafiu.

Tres años dempués del suicidiu d'Anthero de Quental, Joaquim de Araujo fai una mui curiosa «edição polyglotta» del poema, con torna a 48 llíngües na "Imprensa Nacional de Lisboa".

La versión n'asturianu faila Teodoro Cuesta.





19/02/2024

añu 1951: Niebla mexona

Destino: Añu XV, Númberu 746 (Barcelona) del 24/11/1951 - fueya 5

Entrevista a Ramón Menéndez Pidal :




17/02/2024

añu 1894: Llibros n'asturianu na biblioteca del príncipe Louis Lucien Bonaparte

Títulu: Attempt at a Catalogue of the Library of the Late Prince Louis-Lucien Bonaparte-

Autor: Victor Collins / prince Louis-Lucien Bonaparte

Editor: Newberry library, añu 1894 - fueyes 343-344




16/02/2024

15/02/2024

12/02/2024

añu 1942: Franco (y selecta concurrencia) escuchando poesía n'asturianu

El Adelanto : Diario político de Salamanca: Añu 59 Númberu 17929 (Salamanca) del 08/09/1942 - fueya 3



Jornada: diario de la tarde: Añu II Númberu 289 (Valencia) del 08/09/1942 - fueya 4




VOLUNTAD: diario de la falange española tradicionalista y de las JONS, Añu V Númberu 2245 (Xixón) del 08/09/1942 - fueya 6




añu 1915: Publicidá de Secadiella

El pueblo asturiano: diario social, Añu III Númberu 817 (Xixón) del 09/08/1915 - fueya 2



06/02/2024

añu 1906: Dolce Sospiru ... de Xeromo de Requexu

Diario de la Marina : periódico oficial del apostadero de La Habana: Añu LXVII Númberu 244 Edición de la mañana (L'Habana, Cuba) del 14/10/1906 - fueya 7




05/02/2024