Títulu: Almanaque asturiano de El Carbayón para 1882
Editor: Imprenta Vallina y Compañía (Uviéu) añu 1881 (fueya 53)
El poema d'ayer : "A una vieya verde, de Teodoro Cuesta del añu 1905" atopámoslu con poques diferencies nel llibru "Poesías asturianas de Teodoro Cuesta con un prólogo de D. Alejandro Pidal y Mon" Imprimíu n'Uviéu nel añu 1895 por Imp. de Pardo, Gusano y Comp. , o tamién na revista Asturias: revista gráfica semanal (de L'Habana, Cuba) del añu 1914.
Pero .... paez haber una "primera versión" un pelín diferente que ye esta de 1881:
Más discretín.
ResponderEliminarYe curioso, pero'l poema nun paez (nun ye) un poema censoriu d'una vieya verde, sinón d'una vieya que quier facese pasar por moza.
ResponderEliminar"verde" cola acepción de "ensin madurar"
ResponderEliminar