26/11/2025

añu 1906: Inaciu

Títulu: Veyures y caxigalines (prólogu por Fermín Canella Secades; colofón por Bernardo Acevedo Huelves)

Autor: Perfertco Fernández Usatorre "Nolón" (1847-1911)

Editor: Tipografía Uría Hermanos (Uviéu) añu 1906 - fueya 6 (34)

añu 1906: Inaciu


25/11/2025

añu 1917: Publicidá d'EL SAN LUIS (VI)

El Noroeste: diario democrático independiente, Añu XXI Númberu 7443 (Xixón) del 04/11/1917 - fueya 4

Promeses Electorales …  de  ¿¿ Ludi ??

añu 1917: Publicidá d'EL SAN LUIS (VI)


23/11/2025

añu 1907: Los famosos asturianos

The Greenville Journal, Vol 76 Númberu 12 (Greenville, Ohio, USA), 03/10/1907- fueya 5

añu 1907: Los famosos asturianos (Ohio, USA)

Los famosos asturianos

Asturies, d'onde toma'l so títulu'l príncipe herederu d'España, yá nun esiste oficialmente, tras convirtise en 1833 na provincia d'Uviéu, pero'l nome sobrevive con fuerza na fala común. Ye un de los topónimos más antiguos d'España, ya que los asturianos yeren famosos na dómina romana poles sos cualidaes guerreres, polos sos caballos apreciaos pol fermosu movimientu de les sos estremidaes, y tamién, según una interpretación d'un pasaxe de Lucano, poles cares pálides de los sos habitantes mineros d'oru.

Asturies ye una rexón protexida peles montañes y resistió tiempu enforma escontra los romanos y llueu escontra los moros, polo que la fala de los asturianos, conocida como bable, ye más cercana al llatín qu'otros dialectos españoles.

21/11/2025

añu 1960 (1961/62/...): fueya GLORIES D'ASTURIES ... de LUIS MONTES


añu 1960 (1961/62/...): fueya GLORIES D'ASTURIES de LUIS MONTES nel diariu LA OPINIÓN de Los Ánxeles, California (USA)

La Opinión (fundáu en 1926) ye'l diariu en castellanu más lleíu n'Estaos Xuníos

añu 1960 (1961/62/...): fueya GLORIES D'ASTURIES ... de LUIS MONTES


La Opinion: diario popular independiente, Añu XXXV Númberu 66 (Los Ánxeles, California), del 20/11/1960 - fueya 12 del dominical

añu 1960: fueya GLORIES D'ASTURIES dedicada a Caveda y Nava ... de LUIS MONTES

19/11/2025

añu 1793: Campana Bamba de la Catedral d'Uviéu (I)


añu 1793: Campana Bamba de la Catedral d'Uviéu (I)


Información bibliográfica

 

añu 1913: ¡ Nun sé qué te diga ! ... de José Lin

El Pueblo Astur: diario social, Añu I Númberu 192, (Xixón) del 08/11/1913 - fueya 2

añu 1913: ¡ Nun sé qué te diga ! ... de José Lin


18/11/2025

añu 1944: Publicidá de la «COMPAÑÍA ASTURIANA DE COMEDIES»

Voluntad: diario de la falange española tradicionalista de de las JONS, Añu VII Númberu 2667 (Xixón) del 16/01/1944 - fueya 2

Publicidá de la actuación Felipe Villa y Rosario Trabanco de la "COMPAÑÍA ASTURIANA DE COMEDIES" nel Teatru Campos Elíseos

añu 1944: Publicidá de la «COMPAÑÍA ASTURIANA DE COMEDIES»

añu 1944: Publicidá de la «COMPAÑÍA ASTURIANA DE COMEDIES» actuando en Campos Elíseos


17/11/2025

añu 1930: Kelly Rodríguez primer asturianu en facer un "touchdown" na NFL (Lliga nacional del futbol "americanu")

The Milwaukee leader, Vol. 19 Númberu 302 (Milwaukee, Wisconsin, Estaos Xuníos) del 28/11/1930 - fueya 11

Aquilino Fabriciano Rodríguez Ávila (Avilés, 09/08/1907-22/10/1997) 

... hermanu de Jess Rodríguez primer asturianu en xugar na NFL [Ángel Jesús Rodríguez Ávila (Avilés, 07/08/1901 - Clarksburg, Virxinia Occidental, Estaos Xuníos; 12/10/1983)]

añu 1930: Kelly Rodríguez primer asturianu en facer un "touchdown" na NFL (Lliga nacional del futbol "americanu")


añu 1950: Les dificultaes col castellanu de Pepín Fernández

El Alcázar: diario de Falange Española Tradicionalista y de las J.O.N.S., Añu XV Númberu 4481 (Madrid) del 19/10/1950 - fueya 2

José Fernández Rodríguez (El Rellán, Grau, 1891 - Madrid, España, 1982) fundador de GALERIAS PRECIADOS

añu 1950: Les dificultaes col castellanu de Pepín Fernández (1 de 2)

añu 1950: Les dificultaes col castellanu de Pepín Fernández (2 de 2)

José Fernández Rodríguez (El Rellán, Grau, 1891 - Madrid, España, 1982) fundador de GALERIAS PRECIADOS

añu 1950: Pepín Fernández fundador de Galerias Preciados

13/11/2025

añu 1915: Lliteratura española ... de José Ciurana y Maijó

Títulu: Elementos de historia literaria

Autor: José Ciurana y Maijó ‌

Editor: Imprenta y Librería de Eliseo Ruiz (Albacete) añu 1915 - fueya 103 (50)

añu 1915: Lliteratura española ... de José Ciurana y Maijó (1 de 2)

añu 1915: Lliteratura española ... de José Ciurana y Maijó (2 de 2)


11/11/2025

añu 1913: Publicidá de papel La Panoya (II)

El Pueblo Astur: diario social, Añu I Númberu 142 (Xixón) del 21/09/1913 - fueya 3

El famosu "Lin de Pepa" ... de Pepito

añu 1913: Publicidá de papel La Panoya: El famosu Lin de Pepa


05/11/2025

04/11/2025

añu 1884: ¡¡¡ más se perdió en Filipines !!!

La Oceania Española, Añu VIII Númberu 168 (Manila, Les Filipines) del 20/07/1884 - fueya 4

😂🤣 ¿¿será esti l'orixe de la espresión?? 😂🤣

añu 1884: ¡¡¡ más se perdió en Filipines !!!


03/11/2025

añu 1881: Amentar (III)

La Ilustración española y americana, ñu XXV. Númberu XLI (Madrid) del 08/11/1881 - fueya 275 (10)

Una aldea asturiana ...


añu 1881: Amentar (III)


02/11/2025

añu 1896: Amentar (II)

Títulu: Vocabulario dialectólogico del concejo de Colunga

Autor: Braulio Vigón

Editor: Imprenta La Opinión (Villaviciosa) añu 1896 - fueya 12 (22)

añu 1896: Amentar (II)


01/11/2025

añu 1891: Amentar (I)

Títulu: Vocabulario de las palabras y frases bables que se hablaron antiguamente y de las que hoy se hablan en el Principado de Asturias, seguido de un compendio gramatical

Autor: Apolinar Rato y Hevia (1829-1894)

Editor: Tipografía de Manuel Ginés Hernández (Madrid) añu 1891 - fueya 10 (38)

añu 1891: Amentar (I)